Datenschutz­erklärung

01

Wer wir sind

Fablio wird von MIDA Labs entwickelt und betrieben, einem Produktlabor mit Sitz im Balıkesir Teknokent in Balıkesir, Türkei. Verantwortlicher im Sinne des türkischen Datenschutzgesetzes Nr. 6698 („KVKK“), der EU- und UK-Datenschutz-Grundverordnung („DSGVO“) und vergleichbarer Gesetze ist Ali Efe Sarıkaya, handelnd für MIDA Labs („wir“, „uns“).

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Fablio-Apps für iOS und Android, die Website fablio.co und unsere Kommunikation mit Ihnen über Fablio. Sie gilt nicht für von Fablio aus verlinkte Dienste Dritter, etwa den App Store oder Google Play, die über eigene Datenschutzerklärungen verfügen.

02

Kinder und Familien

Fablio ist für Familien mit Kindern im Alter von etwa 4 bis 10 Jahren gemacht. Die App ist so gestaltet, dass Kinder Geschichten genießen können, ohne uns Informationen über sich selbst zu geben.

• Konten müssen von einem Elternteil oder einem gesetzlichen Vormund erstellt und verwaltet werden, der mindestens 18 Jahre alt ist oder das an seinem Wohnort geltende Volljährigkeitsalter erreicht hat.
• Geschichten werden durch Auswahl aus vorgefertigten Figuren, Orten und Enden erstellt. Es gibt keine Freitextfelder, und wir fragen niemals nach Namen, Alter, Geschlecht, Aussehen, Foto, Stimme oder Standort eines Kindes.
• Es gibt keinen Chat, keine Nachrichtenfunktion, kein öffentliches Profil und keine Möglichkeit, Inhalte mit anderen Nutzern zu teilen.
• Fablio enthält keine Werbung.
• Käufe, Feedback und die Kontolöschung sind durch eine Kindersicherung geschützt.

Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Wenn Sie glauben, dass ein Kind ein Konto erstellt oder uns personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns unter hello@midalabs.ai, und wir werden diese löschen.

In den Vereinigten Staaten haben Eltern nach dem Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA) das Recht, Informationen über ihr Kind einzusehen und löschen zu lassen sowie deren weitere Erhebung zu verweigern. Sie können diese Rechte ausüben, indem Sie uns schreiben.

03

Welche Informationen wir erheben

Informationen, die Sie uns bereitstellen

• Kontodaten: Ihr Vor- und Nachname, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Land und Ihr Passwort. Passwörter werden von unserem Authentifizierungsanbieter in gehashter Form gespeichert, sodass wir sie nicht einsehen können.
• Anmeldung mit Apple oder Google: Wenn Sie eine dieser Möglichkeiten nutzen, erhalten wir den Namen und die E-Mail-Adresse, die der jeweilige Anbieter mit uns teilt. Bei Apple kann dies eine private Relay-Adresse sein.
• Feedback und Support: alles, was Sie uns über das Feedback-Formular in der App oder per E-Mail senden, zusammen mit der App-Version und der Plattform.

Informationen, die bei der Nutzung von Fablio entstehen

• Geschichten: Ihre Auswahl (Figuren, Ort, Ende, Sprache, Stimme und Länge), der daraus entstehende Text der Geschichte, die Titelillustration und die Audio-Erzählung sowie die Angabe, ob Sie die Geschichte gespeichert haben.
• Kontoaktivität: Ihr Tarif, Ihr tägliches Kontingent an Geschichten und Ihr Guthaben an Sprach-Tokens sowie technische Aufzeichnungen zu jeder Anfrage für eine Geschichte, etwa deren Status, Dauer und etwaige Fehler.
• Käufe: Abonnement- und Kaufstatus, Produkt, Start- und Enddatum sowie der verwendete Store. Zahlungen werden von Apple oder Google abgewickelt; wir erhalten niemals Ihre Karten- oder Bankdaten.

Informationen von Ihrem Gerät

• Geräte- und App-Daten: Gerätehersteller und -modell, Betriebssystemversion, App-Version, App-Sprache und, auf der Website, Browsertyp.
• Push-Token für Benachrichtigungen, wenn Sie Benachrichtigungen zulassen.
• IP-Adresse und Anfrageprotokolle, die unsere Server und Hosting-Anbieter verarbeiten, wenn Ihr Gerät eine Verbindung zu ihnen herstellt.
• Absturzberichte und Leistungsdaten, etwa Fehlermeldungen, der Bildschirm, auf dem ein Fehler aufgetreten ist, und die Dauer von Vorgängen.

Sitzungsaufzeichnungen

Unter iOS und Android wird eine zufällige Stichprobe von etwa 1 von 10 App-Sitzungen von einem Dienst für Sitzungsanalysen aufgezeichnet. Eine Aufzeichnung erfasst die in Fablio angezeigten Bildschirme sowie die während dieser Sitzung ausgeführten Tippaktionen und Gesten und wird mit Ihrer Konto-ID, Ihrer E-Mail-Adresse, Ihrem Tarif und Ihrem Land verknüpft. Wir nutzen Aufzeichnungen, um Probleme bei der Benutzerfreundlichkeit zu finden und zu beheben.

Was wir nicht erheben

Fablio greift nicht auf Standort, Kontakte, Fotos, Kamera oder Mikrofon Ihres Geräts zu und erhebt keine Werbe-IDs (IDFA oder Android Advertising ID). Wenn Sie die Anmeldung per Face ID, Touch ID oder Fingerabdruck aktivieren, erfolgt die Prüfung vollständig auf Ihrem Gerät, und es gelangen keine biometrischen Daten zu uns.

04

Wie wir Informationen verwenden

Wir verwenden Informationen ausschließlich für die nachstehenden Zwecke. Die Rechtsgrundlagen entsprechen Artikel 6 DSGVO und Artikel 5 KVKK.

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten, zeigen in Fablio keine Werbung und treffen keine ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhenden Entscheidungen über Sie, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen. Soweit wir uns auf berechtigte Interessen stützen, können Sie jederzeit widersprechen (siehe Abschnitt 10).

05

Wie Geschichten erstellt werden

Fablio nutzt Dienste der künstlichen Intelligenz, um Geschichten zu schreiben, zu illustrieren und zu vertonen. Wenn Sie eine Geschichte erstellen:

1. Ihre Auswahl für die Geschichte und die Sprache werden an einen Anbieter von KI-Sprachmodellen übermittelt, der die Geschichte schreibt;
2. eine kurze, von diesem Modell verfasste Szenenbeschreibung wird an einen Anbieter für KI-Bildgenerierung übermittelt, der die Titelillustration zeichnet;
3. der Text der Geschichte wird an einen Text-to-Speech-Anbieter übermittelt, der die Vertonung erstellt.

Fertige Geschichten, Titelbilder und Audiodateien werden in unserer Datenbank und unserem Dateispeicher aufbewahrt. Die Dateien der Geschichten werden unter langen, nicht erratbaren Webadressen gespeichert, damit die App sie laden kann; diese Adressen werden niemals veröffentlicht oder mit anderen Nutzern geteilt.

Geschichten werden mit Sicherheitsvorgaben erstellt, die dafür sorgen sollen, dass die Inhalte kindgerecht bleiben. Dennoch kann KI Fehler machen. Wenn Ihnen jemals etwas Unangemessenes auffällt, teilen Sie uns dies bitte mit.

06

An wen wir Informationen weitergeben

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Wir geben sie nur in den nachstehenden Fällen weiter und nur in dem Umfang, den der jeweilige Zweck erfordert.

Unternehmen, die in unserem Auftrag tätig sind

Wir setzen sorgfältig ausgewählte Unternehmen ein, die uns beim Betrieb von Fablio unterstützen. Sie dürfen personenbezogene Daten ausschließlich zur Erbringung ihrer Dienstleistungen für uns verwenden, und zwar auf Grundlage von Verträgen, die Vertraulichkeit und angemessene Sicherheitsmaßnahmen vorschreiben. Sie lassen sich den folgenden Kategorien zuordnen:

• Anbieter für Cloud-Hosting, Datenbanken, Anmeldung und Dateispeicher;
• Anbieter künstlicher Intelligenz, die Geschichten schreiben, illustrieren und vertonen (siehe Abschnitt 5);
• Apple, Google und ein Dienst zur Abonnementverwaltung für App-Vertrieb, Zahlungen, Abonnements und Anmeldung;
• Dienste für Push-Benachrichtigungen;
• Dienste für Absturzberichte, Leistungsüberwachung und Sitzungsanalysen;
• Dienste für Website-Hosting und die Bereitstellung von Schriftarten.

Werbemessung

Wir bewerben Fablio auf anderen Plattformen bei Eltern. Um zu erfahren, ob diese Werbung wirkt, enthält die Android-App Software Development Kits der von uns genutzten Werbeplattformen. Diese erhalten Ereignisse wie App-Installationen und -Starts, Kontoregistrierungen (mit der verwendeten Anmeldemethode) und Abonnementkäufe (mit Produkt, Preis und Währung) zusammen mit Geräte- und Netzwerkdaten wie IP-Adresse, Gerätemodell und Betriebssystemversion. Wir haben die Erhebung der Android Advertising ID deaktiviert und übermitteln ihnen weder Ihren Namen noch Ihre E-Mail-Adresse oder Ihre Konto-ID. Diese Plattformen verarbeiten die Informationen gemäß ihren eigenen Datenschutzerklärungen.

Die iOS-App enthält diese Kits nicht. Unter iOS nutzen wir die datenschutzfreundlichen Attributions-Frameworks von Apple, die ausschließlich aggregierte, anonyme Kampagnenergebnisse melden.

Sonstige Weitergaben

• Rechtliche Gründe: wenn dies gesetzlich, durch einen Gerichtsbeschluss oder von einer zuständigen Behörde verlangt wird oder wenn es erforderlich ist, um die Rechte, die Sicherheit oder das Eigentum unserer Nutzer, der Öffentlichkeit oder von uns selbst zu schützen.
• Unternehmensveränderungen: Ist MIDA Labs an einer Fusion, einer Übernahme oder einem Verkauf von Vermögenswerten beteiligt, können Informationen an den neuen Eigentümer übertragen werden, der sie weiterhin wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben schützen muss.
• Mit Ihrer Erlaubnis: in allen anderen Fällen nur mit Ihrer Einwilligung.
• Unser Team: Nur befugtes Personal von MIDA Labs, das für den Betrieb und den Support von Fablio Zugriff benötigt, kann Kontodaten einsehen.

07

Internationale Datenübermittlungen

MIDA Labs hat seinen Sitz in der Türkei. Unsere Hauptdatenbank und unser Dateispeicher werden in Frankfurt, Deutschland, gehostet. Mehrere unserer Dienstleister haben ihren Sitz in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern außerhalb der Türkei und des Europäischen Wirtschaftsraums oder verarbeiten Informationen dort.

Werden Informationen ins Ausland übermittelt, stützen wir uns auf die nach geltendem Recht verfügbaren Garantien, etwa Standardvertragsklauseln nach dem KVKK oder der DSGVO, Angemessenheitsbeschlüsse oder das EU-US Data Privacy Framework, sofern ein Anbieter daran teilnimmt. Sie können bei uns weitere Informationen zu diesen Garantien anfordern.

08

Wie lange wir Daten speichern

• Kontodaten und Geschichten: so lange, wie Ihr Konto besteht. Je nach Tarif werden einige Geschichten nach einer gewissen Zeit möglicherweise nicht mehr in Ihrer Bibliothek angezeigt; sämtliche Geschichten werden gelöscht, wenn Sie Ihr Konto löschen.
• Temporäre Verarbeitungsdaten auf unserem Server für Geschichten: werden innerhalb von 7 Tagen automatisch entfernt.
• Absturzberichte, Leistungsdaten und Sitzungsaufzeichnungen: werden von den jeweiligen Dienstleistern für die Dauer ihrer standardmäßigen Aufbewahrungsfristen gespeichert und anschließend automatisch gelöscht.
• Kaufaufzeichnungen: Apple, Google und unser Dienst zur Abonnementverwaltung können Transaktionsaufzeichnungen so lange aufbewahren, wie dies für Buchhaltung, Steuern und Betrugsprävention erforderlich ist.
• E-Mails und Feedback: so lange, wie es für die Bearbeitung Ihrer Nachricht und etwaiger Folgekommunikation erforderlich ist.

Soweit wir gesetzlich verpflichtet sind, Informationen länger aufzubewahren, oder dies für einen Rechtsanspruch erforderlich ist, bewahren wir nur das für diesen Zweck Notwendige und nur so lange wie nötig auf.

09

Löschen Ihres Kontos

Sie können Ihr Konto jederzeit in der App löschen:

1. Öffnen Sie Fablio und gehen Sie zu Einstellungen.
2. Lösen Sie die Aufgabe der Kindersicherung.
3. Tippen Sie auf Konto Löschen und bestätigen Sie.

Die Löschung ist endgültig und wird sofort wirksam. Wir löschen Ihr Profil, alle Ihre Geschichten samt Titelbildern und Audiodateien, die Abonnementdatensätze in unserer Datenbank, die für Benachrichtigungen registrierten Geräte, Ihr In-App-Feedback sowie die mit Ihrem Konto verknüpften Aktivitätsaufzeichnungen.

Bei Dienstleistern vorhandene Kopien, etwa Absturzberichte, Sitzungsaufzeichnungen, Aufzeichnungen zu Push-Benachrichtigungen und Abonnementdatensätze, werden gemäß deren Aufbewahrungsfristen gelöscht. Wenn Sie möchten, dass wir diese Anbieter bitten, die Informationen früher zu löschen, oder wenn Sie keinen Zugriff mehr auf die App haben, senden Sie von der mit Ihrem Konto verknüpften Adresse eine E-Mail an hello@midalabs.ai.

10

Ihre Rechte

Je nach Ihrem Wohnort, insbesondere nach Artikel 11 KVKK und der DSGVO, haben Sie das Recht,

• zu erfahren, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, und eine Kopie davon zu erhalten;
• den Zweck der Verarbeitung zu erfahren sowie, ob die Daten für diesen Zweck verwendet werden;
• die Dritten in der Türkei oder im Ausland zu kennen, an die die Daten übermittelt werden;
• unrichtige oder unvollständige Daten berichtigen und diese Dritten darüber informieren zu lassen;
• Ihre Daten löschen oder anonymisieren und diese Dritten darüber informieren zu lassen;
• Ihre Daten in einem strukturierten, übertragbaren Format zu erhalten (Datenübertragbarkeit);
• die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen oder der Verarbeitung zu widersprechen (Widerspruchsrecht), auch soweit sie auf berechtigten Interessen beruht;
• Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, zum Beispiel indem Sie Benachrichtigungen in den Einstellungen Ihres Geräts deaktivieren;
• einem Ergebnis zu widersprechen, das sich nachteilig auf Sie auswirkt und ausschließlich durch automatisierte Analyse zustande gekommen ist;
• Ersatz für Schäden zu verlangen, die durch eine unrechtmäßige Verarbeitung verursacht wurden.

Um diese Rechte auszuüben, senden Sie von der mit Ihrem Fablio-Konto verknüpften Adresse eine E-Mail an hello@midalabs.ai oder richten Sie einen schriftlichen Antrag an die in Abschnitt 14 genannte Anschrift. Wir können Sie bitten, Ihre Identität zu bestätigen. Wir antworten kostenlos und spätestens innerhalb von 30 Tagen.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren: in der Türkei bei der Behörde für den Schutz personenbezogener Daten (Kişisel Verileri Koruma Kurumu, kvkk.gov.tr); in der EU bei der Aufsichtsbehörde des Landes, in dem Sie leben; im Vereinigten Königreich beim Information Commissioner’s Office (ico.org.uk). Wir würden es begrüßen, zunächst die Gelegenheit zu erhalten, Ihr Anliegen zu klären.

Einwohner einiger US-Bundesstaaten haben vergleichbare Rechte auf Auskunft, Berichtigung und Löschung personenbezogener Daten. Wir kommen solchen Anträgen unabhängig von Ihrem Wohnort nach.

11

Sicherheit

Wir schützen Informationen mit Maßnahmen, die ihrer Sensibilität angemessen sind:

• Verbindungen zwischen Fablio und unseren Servern sind verschlüsselt (HTTPS/TLS);
• Zugriffsregeln der Datenbank erlauben jedem Konto nur den Zugriff auf seine eigenen Daten, und der administrative Zugriff ist auf befugtes Personal beschränkt;
• wenn Sie Ihre Anmeldedaten auf Ihrem Gerät speichern, werden sie im iOS-Schlüsselbund oder im Android Keystore aufbewahrt und mit den biometrischen Funktionen Ihres Geräts entsperrt;
• Käufe, Feedback und die Kontolöschung sind durch eine Kindersicherung geschützt.

Keine Methode der Übertragung oder Speicherung ist vollkommen sicher. Wenn wir von einer Verletzung des Schutzes Ihrer personenbezogenen Daten Kenntnis erlangen, benachrichtigen wir Sie und die zuständigen Behörden entsprechend den gesetzlichen Vorgaben.

12

Lokale Speicherung und Cookies

Die Apps speichern eine geringe Menge an Informationen auf Ihrem Gerät, damit sie ordnungsgemäß funktionieren, etwa Ihre Anmeldesitzung, Ihre Spracheinstellung und Ihre Einstellungen für App-Updates. Unter Android können diese App-Daten in die Sicherung Ihres Geräts in Ihrem Google-Konto aufgenommen werden, wenn die Gerätesicherung aktiviert ist.

fablio.co verwendet keine Werbe- oder Analyse-Cookies. Die Website speichert nur, was sie für ihre Funktion benötigt, etwa Ihre Sprachauswahl, meldet Fehler an einen Dienst zur Absturzüberwachung und lädt Schriftarten von einem Schriftartendienst. Diese Seite auf midalabs.ai setzt keine Cookies.

13

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren, wenn sich Fablio ändert. Wir aktualisieren das Gültigkeitsdatum oben auf dieser Seite und informieren Sie bei wesentlichen Änderungen in der App oder per E-Mail, bevor diese wirksam werden.

Diese Datenschutzerklärung ist auf Englisch, Türkisch, Deutsch, Spanisch, Französisch und Italienisch verfügbar. Bei Abweichungen zwischen den Fassungen ist die englische Fassung maßgeblich, sofern das örtliche Recht nichts anderes vorschreibt.

14

Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zu Ihren personenbezogenen Daten wenden Sie sich bitte an uns:

E-Mail

hello@midalabs.ai

Verantwortlicher

Ali Efe Sarıkaya, für MIDA Labs

Anschrift

MIDA Labs, Balıkesir Teknokent, Balıkesir, Türkei

Produkt

Fablio für iOS, Android und fablio.co

Anträge nach dem KVKK können auch schriftlich an die oben genannte Anschrift oder auf jede andere Weise gestellt werden, die in der Mitteilung über die Verfahren und Grundsätze für Anträge an den Verantwortlichen festgelegt ist.